ثقافة

ملحمة جلجامش ترجمة فراس السواح حسب تسلسل الالواح.. اللوح (10) العمود (4) ( النص السومري)

نعود الآن إلى اللوح العاشر في النص الأساسي لملحمة جلجامش) وقد اعتمدت على ترجمة فراس السواح إعداد: المحامي كميل اللوح العاشر: العمود الرابع:   1- قال له أورشنابي، قال لجلجامش: 2- (( إضغط بعزم ياجلجامش، خذ مجاذافاً ….. 3- لا تلمس يدك مياه الموت (…) 4- خذ يا جلجامش مجذافاً …

أكمل القراءة »

الأساطيرالأغريقية ♤نيميسيس♤

إعداد المحامي  كميل سلوم نيميسيس في الأساطير الإغريقية هي إحدى أبناء نكس ربة الليل التي ولدتهم وحدها و التي مثلت تناقضا واضحا لأبناء نكس الآخرين حيث أن نيميسيس هي تجسيد التقييد الأخلاقي للقانون و الخوف الطبيعي من ارتكاب الذنوب و بالتالي جسدت نيميسيس الضمير . وجهت نيميسيس الشؤون الإنسانية الصحيحة …

أكمل القراءة »

إِهدِنا يا عيدُ

بقلم أ. مريم كردي مغربل إِهدِنا يا عيدُ من صلَواتكَ ودَعواتكَ وعوداً وعُد إلينا بالزينةِ والثوبِ وثوابٍ مِنَ النعمِ والأمنِ أزل عنا سحابةَ العتمةِ إحمل رسائلَنا ونفحاتٍ مِن أرجواننا لتُذكرَ بتاريخِ بحرِنا وحبرِنا فيرفرفُ عالياً مجدُنا وقدرُنا وتزدهرُ الأفراحُ في ديارِنا وتزهرُ أحلامُنا وتعتمرُ المدنُ تحت سمائنا وسنبقى ننثرُ من …

أكمل القراءة »

أرض المبدعين ووزارة الثقافة يحييون مئوية وطن .

أقامت أرض المبدعين بمشاركة وزارة الثقافة اللبنانية، إحتفالية “​مئوية وطن​”، في قصر الأونيسكو، تم خلالها تكريم الفنان ​عاصي الحلاني​، الشاعر ​نزار فرنسيس​، الفنان ​مروان خوري​، المدير في mbc زياد حمزة، الممثلة كارمن لبس، الممثل والكاتب جورج خباز، الإعلامي ​هشام حداد​، الكاتب والمؤرخ عصام خليفة، القيم البطريركي أنطوان شار،   الكشاف …

أكمل القراءة »

ترتيلة الالهة عشتار البابلية

إعداد المحامي كميل سلوم  نص بابلي يتابع رسم صورة الإلهة إنانا (التي صار اسمها عشتار) كسيدة للآلهة، ويصفها بصفات القوة والجبروت نفسها تقريباً. والنص عبارة عن صلاة طويلة أقدم فيما يلي ترجمة لنصفها الأول: إليك أرفع صلاتي يا ربّة الربّات ويا إلهة الإلهات أي عشتار، يا ربّة البشر أجمعين ومسدِّدة …

أكمل القراءة »

المرتضى في تكريم مبدعين من لبنان: “أمَّتُنا تُصَدِّرُ مُبدِعيها ليُثْرِيَ منهُمُ البلدُ الغريبُ”

اعتبر وزير الثقافة القاضي محمد وسام المرتضى أن دور المبدعين يكمن في أن يقدموا المثال الحي عن الإبداع الذي يتنافس فيه أهلُه ارتقاء إلى فوق، إلى حيث تسكن القيم العليا في مساكن الفنونِ والجمالات والمعارف. ذلكَ ﴿خَيْرٌ وَأَبْقَى﴾ في ضمير الوطن من كلِّ صراعات الكراسي والسيادات الجوفاء.” واضاف :”إن بيروت …

أكمل القراءة »

ملحمة جلجامش ترجمة فراس السواح حسب تسلسل الالواح.. اللوح (10) العمود (3) ( النص السومري)

نعود الآن إلى اللوح العاشر في النص الأساسي لملحمة جلجامش) وقد اعتمدت على ترجمة فراس السواح إعداد: المحامي كميل اللوح العاشر: العمود الثالث:   1- فقال له أورنشانبي، قال لجلجامش: 2- ((لماذا ضمرت وجنتاك، واكتأب وجهك؟ 3- لماذا توجع منك القلب، وتبدلت الملامح. 4- لماذا استقر الكرب في فؤادك، 5- …

أكمل القراءة »

الأساطيرالإغريقية (آلهة الأولمب الإثني عشر إيريس)

  إيريس في الأساطير الإغريقية هي ربة الفتنة ، الخلاف و المنافسة و هي الإلهة التي تسبب فعلتها الصغيرة في أحداث أكثر خطورة و هي خراب طروادة . و كانت إيريس تمثل تناقضا صارخا مع الربة هرمونيا ، ربة الانسجام و الوفاق في الأساطير الإغريقية. إيريس هي إحدى أبناء نكس …

أكمل القراءة »

المرتضى: رغم كل الازمات ليس لنا سوى التشبث بأصالة اللبنانيين وقدرتهم على تجاوز جميع المحن والصعاب

بمناسبة عيد العمال صدر عن وزير الثقافة القاضي محمد وسام المرتضى ما يلي: “يأتي عيد العمال وآفاق العمل مسدودة أمام المواطنين الذين يلتمسون الهجرة ولو غير الشرعية على زوارق متهالكة. يأتي العيد والوطن غارق في أزماته الاقتصادية والاجتماعية والنقدية المتعددة. رغم هذا ليس لنا سوى التشبث بأصالة اللبنانيين وقدرتهم على …

أكمل القراءة »

المرتضى في امسية الفيحاء تشدو حزناً: سعي المستثمر في استغلال ازماتنا ونكباتنا خاب وباء بالفشل

حذر وزير الثقافة القاضي محمد وسام المرتضى من أن:” في لبنان غالبا ما يتربص بنا الشر ليستغل أزماتنا ونكباتنا من أجل خلق أزمات ونكبات أكبر منها في محاولة للقضاء كلياعلى هذا البلد.” واضاف:” محاولة الاستثمار هذه حصلت على اثر الانفجار المشؤوم في ٤ آب كما تم السعي اليها على اثر …

أكمل القراءة »