أدباء وشعراء

إعداد وحوار الشاعرة رانية مرعي

ملفينا توفيق ابومراد من مواليد وادي شحرور العليا في
1954/2/20
بدأت بالقراءة والكتابة من عمر 10 سنوات.
نشأت على سماع الامثال والحكم منذ الطفولة.

كتابها الاول “فسيفساء الحروف” صدر عن دار نلسون للنشر بالعام 2018، يحتوى ما يفوق 900 مثل و حكمة .
لها ثلاث مخطوطات في وكالة مواهب أدبية

1 – “الجدة” وهو يتناول الحياة في القرية اللبنانية في حقبة خمسينات و ستينيات القرن الماضي .

2 _ “الغياب القسري” ويحكي حياة اللبناني الذي ابتلي بالحرب التي يقال عنها أهلية، بينما انا أقول عنها حرب الآخرين علينا، بأيديهم و بأيدينا.

3_ “رواية بين صرخة الولادة و شخرة الموت” ، يتناول حياة إنسانة ولدت، كبرت، تعلمت، مرت عليها ثورة 17 تشرين الاول 2019 ، الكورونا ،انفجار المرفاء…

يتم التحضير لديوان شعر مشترك مع شاعر مصري
ومخطوطات كثيرة راقدة في الأدراج بانتظار الأجل المحتوم و هو النشر .

قلم امتهن نقل المعرفة والثقافة وما يزال في حقل العطاء ينثر بذور النور .

ملفينا توفيق أبو مراد:

مشاعر الكاتب هى زهوره و عطر حروفه

• 

*حدثينا عن البدايات ومتى اكتشفتِ موهبة الكتابة؟

بدأت الكتابة في مرحلة التعليم التكميلية من دراستي،
كانت بدايةً لمسيرة ما زالت مستمرة حتى اليوم .

*في عملك الأول فسيفساء من الأمثال والحكم.
ما الأثر الذي تركه هذا الكتاب سيّما أنه يحمل قيمة معرفية وثقافية؟

القيمة هي الكتاب بحد ذاته، مواضيعه متعددة، يبدأ بسفر التكوين. الانجيل المقدس، القرآن الكريم، عبر وحكم منقولة عن الأنبياء والرسل و المفكرين و ما توفر من اقتطافات من احاديث لعظماء من لبنان والعالم .
وأمثال شعبية تتردد على ألسنة الناس بمواضيع مختلفة و مبوبة يتخطى مضمونه 900 مثل و حكمة.

*يمرُّ الإنسان اللبناني في فترة غيابِ قسريّ عن تحديد مصيره .
ما الذي برأي الكاتبة أبو مراد قادر على ضخ العافية في طير الفينيق ليعود إلى شموخه؟

“غياب قسري” إسم لمخطوطة رواية موجودة في دار مواهب ادبية منذ سنة و نصف، كذلك هذا التعبير ما يمر به لبنان و الشعب اللبناني المقيم، و الضيوف المقيمين على ارضه.
كل فترة يمر لبنان بغياب قسري، يتغيب القرار عنه، يفرض عليه واقع مرهق لا يتحمله الشعب من الضائقة الاقتصادية و تفتت في النسيج الاجتماعي، الى هجرة من يملك المال للعيش في بلدان تتوفر فيها حتى ادنى مقومات العيش الكريم . ومن لا يستطيع الهجرة يعيش يعمل و يكد ليحصل قوته و قوت عياليه، يعلمهم بما توفر من التعليم الرسمي او في التعليم الخاص، مِن مَن يتعلم ؟ منهم من يكمل دراسته، و اذا لم يتوفر له العمل في لبنان يهاجر و يعمل في الخارج، ليرسل من مداخيله إلى اهله ليعيشوا كما يتمنون، و منهم لا يلقى عملاً حتى في الخارج؟ يعمل بما توفر ليحصل قوته. و من لم يكمل او تكمل الدراسة. يعمل في الزراعة، يتعلم اعمالاً حرة، منهم من ينجح، و منهم من يفشل .
حياة الشعب اللبناني فشل و نجاح، انه كطائر الفينيق يتحول رماداً، ثم يعود إلى الحياة افضل مما كان .

*هل ما زال اللبنانيّ قارئًا نهمًا؟ وكيف أثّر الارتفاع الجنوني لأسعار الكتب على روّاد المكتبات؟

من يريد القراءة يقرأ و بنهم للاستزادة في المعرفة و الثقافة، و من لا يريد يتلهى بقشور الحياة. أما بالنسبة لارتفاع اسعار الكتب فهو عائد لجشع دور النشر و المطابع، والكاتب هو الخاسر الاكبر.

*مشاعر الكاتب تنهمرُ على الورق، يفجّرُ حزنه وفرحه.
متى بكى قلم الكاتبة ملفينا أبو مراد ومتى زغردَ؟

مشاعر الكاتب هى زهوره و عطر حروفه، انها اريج بفوح الورد و الياسمين، تنعشه و تنعش روح القارىْ، يسافر بخياله بين الكلمات و الجمل .
اذا كان النص حزيناً يبث روح الاحباط في نفسه و في نفس القارىء .
كثيرا ما بكى قلمي دماً، أذكر مرتين، إحداهما عندما تعرض أصغر ابنائي (الخوري باسيليوس غفري) لحادث كاد يودي بحياته ، و عندما خسر ابني البكر جنينا كاد ان يكون أكبر أحفادي .

قلت يومها :

قالولي حفيدي راح
شو ترك بقلبي جراح
داخيلك يا ربي ليش
مني عم تخطف أرواح

*يقول الأديب الليبي الصادق النيهوم : “الجاهل ليس من لا يملك شيئاً بل هو من يملك معرفة سلبية وهو مستعد من أجلها أن يضرب رأسك ليقنعك بها.”
ماهو دور المثقف في صقل العقول بالمعرفة الإيجابية ومحاربة الجهل ؟

حتى المعرفة السلبية تجعل المتلقي يتعلم أنّ السلبية تنتج الايجابية احيانا، كما يقول المثل اللبناني: “الضربة التي لا تقتل تُعَّلم” .
كم من المثففين في العالم أحدثوا ثورات غيرت مسارات بلادهم، و الجاهل مهما كانت مندركات جهله لا بد ان يتعلم .

*الشيء الملفت في كتاباتك أنّها توثيق لمراحل وحقبات من تاريخ لبنان بما فيها من أحداث.
هل ماضي لبنان أجمل من حاضره لذلك معين أفكاره لا ينضب ؟

على الكاتب أن يترك للتاريخ و للأجيال القادمة الواقع من وجهة نظره، غير المذكور في كتب التاريخ في جميع مراحل الدراسة ، انها ذاكرة مهمة للتعرف الى تلك الحقبات .
عندما كان زردشت الملك في نزهة، رأى فلاحاً يزرع شجر نخيل فسأله: انت رجل عجوز تزرع شجر نخيل فلن تأكل من ثمرها، لانها ستثمر بعد وقت ليس بقريب، اجابه الفلاح : زرعوا فأكلنا ، و نزرع فياكلون … هذا حال الكاتب او الاديب او المفكر.
ولكل حقبة في لبنان حسناتها و سيئاتها، لبنان منذ فجر التاريخ يمر بأزمات أسبابها خارجية، غالباً، و الخاسر فيها هو الشعب اللبناني ويتلقى آثارها السلبية بجميع تداعياتها. مع الوقت تزول تلك الاسباب و تعود البحبوحة و الرخاء.

*ما قصة الديوان المشترك الذي يتم تحضيره مع شاعر مصري؟ وما هو مضمونه؟

مشاعر الكاتب هى زهوره و عطر حروفه، تلقيت عروضاً متعددة لكتب مشتركة منها ادبية و منها شعر، حتى الآن تم الاتفاق على اصدار ديوان مشترك مع مع الشاعر المصري أحمد دهب ، ديوان غزل ليس سجالاً، بل بقسمين ، قسم للشاعر احمد دهب، لم ينتهِ من اتمامه، و جزء لي أنهيته، أما اسم الديوان فلم يحدد بعد حتى الانتهاء من كتابته وأشير أنّه سيطبع في مصر.
علمًا أنّ للشاعر أحمد دهب ثلاثة دوواين .

* أترك لك الختام مع قصيدة تهدينها لقراء كواليس.

مسك الختام

عبير الزهور
اجمل العبير
من زهور
الضمير
تشي بحب
يضمر
الكثير
فيه الحنان
من فكر
مثير
فيه الامان
لجسم
اثير
فيه المشاعر
كأنها لأمير
تحاكي
الروح
بدون
مشير
رومانسية؟
باذخة؟
آمرة؟
بل ملكة
على الكبير
و الصغير

للصديقة الاعلامية و الشاعرة المميزة رانيا مرعي كل المحبة والتقدير ، والشكر الكبير لمجلة كواليس و قرائها الأعزاء .